ആദിവാസികള്‍ നിര്‍മ്മിച്ച കലാശില്‍പമാതൃക - meaning in english